東北地方方言
SLTA Ⅰ 単語理解
| 共通語 | 青森 | 弘前 | 八戸 | 岩手 | 安代 | 宮城 | 秋田 | 河辺 | 山形 | 会津 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 【例題】猫 | ネゴ／チャペ | ネゴ | ネゴ／ネゴッコ | ネゴ | ネゴ | ネゴ | ネゴ | ネゴ | ネゴ／チャーチャー（幼児語） | ネゴ |
| たまご | タマゴ（ゴは鼻濁音） | タマゴ（ゴは鼻濁音） | タマゴ（ゴは鼻濁音） | タマゴ（ゴは鼻濁音） | タマゴ（ゴは鼻濁音） | タマゴ（ゴは鼻濁音） | タマゴ（ゴは鼻濁音） | タマゴ（ゴは鼻濁音） | タマゴ（ゴは鼻濁音） | タマゴ（ゴは鼻濁音） |
| 馬 | マ | ンマ | マ／ウマ | ンマ | ウマ | ウマコ | ンマ | ンマ | ンマ | ンマ |
| 自動車 | クルマ | クルマ | クルマ | クルマ | クルマ | クルマ | クルマ | クルマ | クルマ | クルマ／ズドーシャ |
| 太陽 | シ／オシサマ | オシサマ／シ | ス | オヒサマ（昇る太陽）／ヒ（沈む太陽） | オデントサマ | オデンドーサマ | シ／オシサン | オシサマ | テントサマ | オテントサマ／オヒサマ |
| 靴下 | クンジシダ | N.R. | クツスタ | クズスタ | N.R. | N.R. | ケリシタ／クジシタ | N.R. | N.R. | N.R. |
| 電話 | － | － | － | － | － | － | － | － | － | － |
| 水 | ミンジ | ミンジ | ミンズ | ミンズ | ミジ | ミンズ | ミンジ／アッコ（幼児語） | ミジ | ミンジ | ミズ |
| めがね | メガ（ガは鼻濁音）ネ | メガ（ガは鼻濁音）ネ | メガ（ガは鼻濁音）ネ | メガ（ガは鼻濁音）ネ | メガ（ガは鼻濁音）ネ | メガ（ガは鼻濁音）ネ | メガ（ガは鼻濁音）ネ | メガ（ガは鼻濁音）ネ | メガ（ガは鼻濁音）ネ | メガ（ガは鼻濁音）ネ |
| 帽子 | チャッポ／ナカオレ | ボーシ／シャッポ／キャフ（古い言い方） | シャップ | ボース | シャップ／タガボ（山高帽） | チャッポ／タカボー（高さの高い帽子） | シャッポ／ボーシ | シャッポ | シャップ／ボーシ | ボース |
| 家 | エ／ジェ（古い言い方） | エ／イェ／エコ | エ | エ | エ | エー／ウズ／ウツ | エ | エ | イェ（建物）／エー（家庭） | イェ |
SLTA Ⅱ 呼称
| 共通語 | 青森 | 弘前 | 八戸 | 岩手 | 安代 | 宮城 | 秋田 | 河辺 | 山形 | 福島 | 会津 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 【例題】猫 | ネゴ／チャペ | ネゴ | ネゴ／ネゴッコ | ネゴ | ネゴ | ネゴ | ネゴ | ネゴ | ネゴ／チャーチャー（幼児語） | ネゴ | ネゴ |
| 本 | N.R. | ホン | ホン | ホン | ショモチ | ショモズ／ホン | ホン | ショモチ | ホン | ホン | ホン |
| 鉛筆 | N.R. | エンピチ | エンピツ／エンペズ | エンピズ | エンピジ | エンピズ | エンビジ | エンペジ | エンピジ | エンピツ | エンピズ |
| 犬 | エヌ／エヌコ（犬の親愛語） | エヌ／エンコ（小さい犬） | エヌ／エヌッコ（犬の親愛語） | エヌ／エヌッコ（子犬） | エヌ | エヌ | エヌ／エヌッコ（子犬）／エンコ（子犬） | エンコ | エヌ | イヌ／インコ（子犬） | イヌ |
| 時計 | － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | － |
| ごはん | ママ／ミシ | メシ／マンマ | メス／ママ | メス | ママ／メシ | ゴハン | ママ | マンマ／ミシ | オママ | メシ／ママ（雑な言い方） | メス |
| こま | ジグ（グが鼻濁音）リ | ジグ（グは鼻濁音）リ | コマ／ナンベコマ（金属製のコマ） | コマ | ジング（グは鼻濁音）リ | コマ／ヒキゴ（ゴは鼻濁音）マ（糸を使う）／テゴ（ゴは鼻濁音）マ（手で回す） | コマ | コマ | コマ | コマ／バガゴ（ゴは鼻濁音）マ（大きく、木でできている） | コマ |
| 山 | ヤマ | ヤマ | ヤマ | ヤマ | ヤマ | ヤマ | ヤマ | ヤマ | ヤマ | ヤマ | ヤマ |
| 新聞 | － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | － |
| 飛行機 | シコキ | N.R. | スコーキ | ヒコーキ | N.R. | N.R. | ヘコキ | N.R. | N.R. | ヒコーキ | N.R. |
| 金魚 | キンギョ（ギョは鼻濁音） | キンギョ（ギョは鼻濁音） | キンギョ（ギョは鼻濁音） | キンギョ（ギョは鼻濁音） | キンギョ（ギョは鼻濁音） | キンギョ（ギョは鼻濁音） | キンギョ（ギョは鼻濁音） | キンギョ（ギョは鼻濁音） | キンギョ | キンギョ（ギョは鼻濁音） | キンギョ（ギョは鼻濁音） |
| 薬 | クシリ／クシレ／クシリヘンベ（オブラート） | クシリ | クスリ | クスリ | クシリ | クスリ | クシリ | クシリ | クソリ | クスリ | クスリ |
| 太鼓 | テァゴ | タエゴ | テァゴ | テァゴ | テァゴ | テァーゴ | タエコ | テァゴ | タエゴ | タイゴ | タイゴ |
| 机 | チグエ（事務及び勉強用）／テンブル（テーブル） | チグエ | ツグエ／ズムズグエ（長い脚のついた机）／テンブル（テーブル） | ツグエ | チグエ | ツグ（グは鼻濁音）エ | チグエ（事務及び勉強用）／テンブル（テーブル） | チグエ | チグエ | ツクエ | ツグエ |
| わに | － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | - |
| ちょうちん | － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | - |
| 鳥居 | － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | - |
| 竹の子 | N.R. | タゲノゴ | タゲノゴ | タゲノゴ | タゲノゴ | タゲノゴ | タゲノゴ | タゲノゴ | タゲノゴ | タゲノゴ | タゲノコ |
| 鹿 | シカ | シカ | スカ | スカ／スス（古い言い方） | シカ | スカ | シカ | シカ | シカ | シカ | スカ |
| ふすま | フシマ | フシマ／カラガミ | フスマ | フスマ | フシマ | フスマ | フシマ | カラガミ | カラガミ | カラカミ／フスマ | カラカミ |
| 門松 | カンドマジ | カンドマジ | カンドマズ | カンドマズ | カンドマジ | カンドマズ | カンドマジ | カンドマジ | カドマジ | カドマズ | カドマズ |
データの入力
データは、東京都立大学「全国基礎語彙調査」項目から、SLTA名詞項目と一致する語を抽出、入力しました。
データの整理と入力は、2014年度 高知大学教育学部 専門演習Ⅰ（岩城裕之研究室）メンバーによるものです。
担当：植田泰郎、清水一偉、杉本名都美、福田大希